Le Compte-Rendu de la MISSION au CAMBODGE


Compte rendu Mission au Cambodge du 29 Avril au 08 Mai 2013
Drs PROST DAME Christine, SUSINI Vanessa et SOCIE Xavier

Nous faisons partie de l’association Aide dentaire Out of the world, http://aidedentaireoutoftheworld.blogspot.com, avec laquelle nous partons depuis quelques années en totale indépendance pour effectuer des soins dentaires sur des populations défavorisée, avec en priorité les enfants.
Comme nous souhaitions partir deux fois par an, nous avons contacté l’association Poids plume Asie fortuitement après des recherches sur internet (http://www.poidsplume-asie.com ) , et avons été redirigé sur l’association La chaine de l’espoir (http://www.chainedelespoir.org ) car notre projet de mission tombait en pleines vacances scolaires . Notre contact sur place, Mr Sainte Marie Denis, et son assistante , Marine Lallement nous ont bien préparé à distance .
Notre intérêt d’intervenir a aussi été motivé par la disponibilité du matériel sur place, alors que nous avons l’habitude de gérer des missions autonomes et l’envie de découvrir un autre pays, de rencontrer d’autres personnes.
Nous sommes donc arrivés à Phnom Penh le dimanche 28 Avril après un vol sans encombres au départ de Genève, via Zürich et Bangkok . Nous avons rejoint notre hôtel en ville, situé près de l’hôpital Calmette.
Nous nous sommes rendus sur l’hôpital le lundi matin, traînant notre énorme valise d’échantillons, sous une chaleur étouffante. En se dépatouillant avec notre anglais de base, nous avons trouvé le pavillon des enfants cardiaques.

Le pavillon :
Situé dans un coin de l’hôpital, ce pavillon est géré par la Chaine de l’espoir . Son directeur est Denis Sainte Marie, assisté de Marine Lallement.  Marine nous accueillit de façon chaleureuse et conviviale et nous fit visiter la structure.
Au sein de ce pavillon, travaille un personnel assez nombreux : des chirurgiens cardiaques, des cardiologues, une pharmacienne et tout un service d’hospitalisation .
Se trouve aussi un cabinet dentaire, avec 2 fauteuils .
Le poste de chirurgien dentiste est occupé par le Dr Daneath LONG assisté de Vibol Hout. Le Dr LONG a fait ses études à Phnom Penh et apparemment est sortie depuis peu de l’école ; Vibol, quant à lui est un assistant hors pair (toujours dévoué, toujours au bon endroit pour aider et toujours prêt à apprendre …) .
Nous avons tout d’abord observé le fonctionnement du cabinet : gestion des dossiers (complexe d’un premier abord mais avec l’aide de Vibol, tout paraît plus simple ) , gestion des enfants atteints de grosses pathologies cardiaques (Tétralogie de Fallot, CIV, PCA etc …..) quelquefois associées avec des syndromes autistiques ou trisomie , initiation à l’hygiène dans la salle d’attente .

Les soins, l’asepsie, l’hygiène :
Nous avons d’abord observé, puis aidé la jeune dentiste cambodgienne les deux premiers jours. Nous avons pris nos marques afin d’être complètement opérationnels pour la deuxième semaine, lors de l’absence du Dr Long.
Nous avons étudié les soins, l’asepsie, l’hygiène : une rigueur est bien sûr nécessaire du fait du risque Oslérien très important sur tous ces petits patients.
Le Dr Long respecte toutes les règles d’hygiène nécessaires pour effectuer ses soins. Elle utilise peu de verre ionomère ; nous lui avons conseillé du Fuji IX que nous avions apporté grâce à un don du laboratoire GC (via Candice Cothenet sa représentante Sud-est). Il serait judicieux de les avoir en capsule avec un vibreur. Les composites et flow, plus couramment … ainsi que l’amalgame qui est un bon produit surtout chez les enfants polycariés .
Certes nous avons été confrontés à de nombreuses extractions. Pour nous pas facile à réaliser car il faut rassurer l’enfant. Or nous ne parlons pas khmer …. Heureusement Vibol était là, volant d’un fauteuil à l’autre …
Toujours en ce qui concerne les soins, nous avons remarqué que l’utilisation de l’appareil de radiologie était minime. Nous l’avons certainement plus utilisé lors de nos 3 jours seuls dans le cabinet que la semaine précédente.
Il serait très judicieux d’investir dans un appareil radiologique pour radiographie panoramique. En effet, lors d’un premier bilan, avoir une vue d’ensemble de l’état bucco dentaire serait un atout pour le dentiste. De même lors des contrôles, ce même type d’examen serait à envisager tous les 6 mois ou une fois par an.
L’antibio-prophylaxie suit un protocole très rigoureux et bien expliqué dans le vadémécum. Vibol nous a beaucoup assisté pour la distribution des médicaments. Grâce à des fiches autocollantes bien étudiées, les patients repartaient avec la dose nécessaire et suffisante.
Nous étions confrontés à des enfants ayant multitudes de soins à réaliser. En une séance, ce n’était pas toujours réalisable. Mais, d’un autre côté, certains enfants venaient de loin…. Donc, la théorie n’est pas toujours facile à appliquer : il faut savoir s’adapter au terrain !
Quant à l’asepsie, elle est très bien respecté par Vibol , qui fait une stérilisation instrumentale sans fautes . Cependant, il serait bien de mettre en place :
- tests de stérilisation  (type bandelette) à mettre dans chaque cycle puis conserver dans un cahier pour une notion de traçabilité
- produits de désinfection à passer dans les canalisations (SEPTOL  aspiration) de chaque fauteuil selon un protocole que nous avons expliqué à Vibol : remplir une pipette avec deux doses de produits type Pierre Rolland complétées par de l’eau ; puis aspirer la totalité de la pipette par le bec (éviter d’aspirer d’un seul trait car cela engorge le système)
- Utilisation de cardes pour nettoyer les fraises
- Si possible remplacement des turbines par des turbines avec bouton poussoir (+ hygiénique car pas de manipulation avec une clé pour ôter et mettre les fraises).
Nous avons pu soigner quelques enfants lors de notre séjour. Nous savions qu’étant 3 praticiens, nous serions confrontés à des périodes de travail intenses et d’autres beaucoup moins, voire très calmes. Il est vrai qu’il faut un temps d’adaptation pour l’organisation des consultations et des soins.
En résumé, voir tous les enfants présents pour faire un check-up ; leur donner si nécessaire une antibio-prophylaxie, puis les revoir au minimum une heure plus tard pour des soins.

La Prophylaxie :
La prophylaxie, notamment l’enseignement à l’hygiène, est réalisée 1 à 2 fois par jour par Vibol, et ce en salle d’attente. Les parents et enfants semblent, à notre goût, peu attentifs.
Un enseignement personnalisé serait judicieux à mettre en place (hygiéniste). Il est vrai que comme nous avions un peu de temps libre, nous prenions les enfants un par un afin de leur montrer les pratiques d’hygiène. Vibol (toujours) nous a aidé à transmettre ces infos, dans la bonne humeur.
Nous avons pu distribuer, grâce à nos généreux donateurs (Fluocaril notamment), bon nombre de kit d’hygiène (brosses à dents et échantillons de dentifrice) .

Conclusion :
Nous avons été ravis de notre expérience au sein du pavillon des enfants cardiaques de Phnom Pehn .
L’ambiance de travail y est chaleureuse et enjoué malgré la lourdeur des cas reçus.
Denis Sainte Marie est un directeur énergique et désireux de faire avancer les choses.  Son assistante, Marine,  est un modèle d’écoute et de dévouement.
Le Dr Long et surtout Vibol (car nous avons principalement travaillé avec lui) sont essentiel au bon fonctionnement de ce cabinet dentaire. L’énergie développée est louable et profitable pour de nombreux enfants. Il est certain qu’il pourrait être reçus plus d’enfants en consultation, notamment si le second poste (fauteuil dentaire) était occupé par des missionnaires. Tout le personnel est accueillant.
Nous remercions toute l’équipe soignante de cet établissement
A titre personnel, je n’ai qu’un désir : revenir !
Dr Socié Xavier


Jeudi 2 et Vendredi 3 Mai 2012
Intervention à Happy Chandara , appartenant à l’association « Toutes à l’école »

Grâce à Marine, assistante de Denis Ste Marie, nous avons pu nous rendre 2 jours au sein de l’école Happy Chandara, située à une douzaine de kilomètres du centre de Phnom Penh, en pleine campagne. Cette école a été créée il y a 7 ans maintenant par l’association « toutes à l’école ». Elle intègre uniquement des jeunes filles, à partir de l’âge de 6 ans, et provenant de milieux très pauvres des environs (une enquête sociale est menée pour vérifier).
Après une heure de Tuk-tuk, nous voilà au sein d’un bâtiment scolaire splendide.
Nous entendons des voix d’enfants, chantant, récitant ….
Nous sommes accueillis par Michèle Carmoy (surnommée Mimi), très stressée par notre arrivée massive (3 dentistes pour un fauteuil !!!). Mais, nous la rassurons et lui faisons bien comprendre que nous sommes polyvalents et venus pour aider. Nous faisons connaissance avec le jeune dentiste cambodgien, titulaire du poste, ainsi que de son assistante. Le cabinet est composé de 2 fauteuils (les mêmes que ceux de l’hôpital Calmette, fabrication chinoise). Les locaux sont un peu petits (surtout pour la stérilisation) mais bien entretenus. Le dentiste est plein de bonne volonté, légèrement en retrait par timidité ; l’assistante moins efficace que Vibol …
Nous occupons à tour de rôle le 2ème fauteuil, et soignons plein de jeunes filles âgées de 6 à 15 ans environ ; l’assistante gère les allers et venues des enfants.
Cette école regroupe 726 élèves. Les plus jeunes ont un état dentaire assez « mauvais », mais soigné. En effet, venant de milieu très défavorisé, elles arrivent en septembre avec de nombreuses dents abimées. Elles ont donc subi de nombreuses extractions. Plus l’âge avance, meilleur est l’état dentaire. Nous avons donc fait quelques soins mais aussi beaucoup d’extractions de dents lactéales amenées à tomber. Grâce à Christine, quelques extractions pilotées sont faites. En effet, du fait d’extractions prématurées, nous constatons beaucoup d’encombrement.
Mimi nous fait visiter l’école le jeudi et le collège le vendredi. Les petites sont heureuses d’être au sein de cet établissement, et cela se voit. Elles sont environ 30 par classe, mais la discipline aidant, nous assistons à des cours sereins : un véritable plaisir de voir ces jeunes filles désireuses d’apprendre ! Le collège est flambant neuf ; les filles les plus âgées ont environ 15 ans ; un projet de lycée est en cours car certaines devraient y rentrer dans 2 ans.
Le cadre de travail est très sympa ; nous aurions aimé y rester plus longtemps et une mission de 15 jours au sein de l’établissement serait sympa pour mettre en place aussi des séances de motivation au brossage ; en effet, nombreuses d’entre elles grignotent au différentes pauses.


Compte rendu de mission : Saran, le refuge les 4 et 5 Mai
Rencontré au sein même du pavillon des enfants cardiaques de l’hôpital Calmette, Saran _un cambodgien retraité de la chaine de l’espoir, ayant eu une vie digne d’un roman d’aventures_ , nous a spontanément proposé son hospitalité le temps d’un weekend afin de nous faire découvrir son « bébé »… le REFUGE.
Le samedi 4 Mai, en fin d’après midi, nous voila donc partis, à bord du 4*4 de ce « Monsieur » , en direction du village de Kol, à quelques soixante kilomètres de Phnom Penh.
Le voyage fut quelque peu long et périlleux pour nous (pauvres français habitués au confort…), de par la vitesse de croisière de notre nouvel ami, des ses nombreuses pauses « ravitaillement » et de l’arrêt intempestif de la climatisation que l’on aurait bien apprécié par ces 35°C.
L’arrivée se fit donc de nuit, avec pour fond sonore les rires et chants d’enfants du village.
Après une brève découverte du dortoir _ mezzanine constituant le 2ème étage de la bâtisse principale, où les lits, recouverts de moustiquaires donnent une vue imprenable sur les tuiles recyclées du palais royal !_ et un débarbouillage rapide dans la salle d’eau à l’aide des cuves mises à notre disposition, et un séchage rapide de Xavier au ventilateur, _ Monsieur ayant oublié sa serviette _ nous voila ppret pour rejoindre notre hôte pour le repas du soir, sous le auvent destiné aux convives.
Une fois repus, nous retrouvons nos appartements pour y passer une chaude nuit, agrémentée de bruits en tout genre (musique, cris, chants de gecko et coq).
Le dimanche, suite à un petit déjeuner très francisé (pain, beurre confiture et lait), nous voilà d’attaque pour visiter ce fameux refuge… Plusieurs bâtiments, dédiés aux soins (lieux de repos pour les patients ayant subit des interventions cardiaques, infirmerie, cabinet dentaire (en cours de réhabilitation lors de notre venue), ou aux études (salle de cours pour le rattrapage scolaire, bibliothèque) se présentent devant nous, ainsi qu’une aire de jeux accessible à tous les enfants des alentours… tout ceci entouré d’un jardin verdoyant, ou chaque arbre planté représente un bénévole venu apporter son aide le temps d’une mission.
Notre rôle durant cette journée fut de faire un inventaire du matériel nécessaire pour l’ouverture du futur cabinet dentaire, de dessiner des plans pour rendre ce lieu le plus ergonomique possible pour les futurs dentistes volontaires.
Au cours du déjeuner en compagnie de médecins volontaires venus offrir leur services de consultation, notre cher Saran et son acolyte dénommé Sareth, nous firent le récit de leur rencontre et de quelques mésaventures au cours de leurs vies (génocide khmers rouge, fuite, arrivée en France, retour au Cambodge, création du refuge…) qui nous laissèrent entrevoir toute la bonté de ces Hommes qui pourraient servir d’exemple à l’humanité.
La venue des médecins ce jour-là ayant entrainé la présence de quelques patients atteints des douleurs d’origines dentaire, nous prenons l’initiative de réaliser quelques extractions à l’aide du matériel assez sommaire que nous trouvons sur place… Xavier et Christine se relaient sur des avulsions assez difficiles pendant que je me colle à l’assistanat et la « stérilisation » !
La journée passée dans ce havre de quiétude et de ressourcement au milieu de la campagne touchant à sa fin, nous devons nous résoudre à prendre le chemin du retour, à bord du minibus loué par les médecins.
Une jolie fin de semaine, passée avec des personnes pour le moins agréables… qui ont réussi à nous donner l’envie de retourner sur place dans le cadre d’une prochaine mission… qui sait ;)